# Dossier de demande Strava — Augmentation de la limite d'athlètes
## MyKollectOr®

> À soumettre via le formulaire de revue Strava (depuis le dashboard API → « Submit for review »).
> Strava traite en anglais : copie la VERSION ANGLAISE dans le formulaire.
> La version française est là pour toi, pour vérifier le contenu.

---

## AVANT DE SOUMETTRE — checklist de conformité

Strava refuse surtout les apps qui ne respectent pas sa charte de marque. Vérifie que
ton appli affiche bien, AVANT de soumettre (ce sont des prérequis, pas des options) :

- [ ] Le bouton officiel **« Connect with Strava »** (orange Strava, non modifié) pour la connexion.
- [ ] La mention **« Powered by Strava »** ou le logo Strava là où des données Strava sont affichées (page chrono, classements).
- [ ] Un lien **« View on Strava »** renvoyant vers l'activité d'origine, à côté de chaque chrono importé de Strava.
- [ ] Une **politique de confidentialité** publique et accessible (URL), expliquant quelles données Strava sont lues et comment elles sont utilisées.
- [ ] Aucune donnée Strava n'est revendue, ni utilisée pour entraîner un modèle, ni partagée avec un tiers.
- [ ] Le sportif peut **déconnecter Strava** et supprimer ses données à tout moment (tu l'as déjà : bouton « Déconnecter Strava »).

Si l'un de ces points manque, corrige-le d'abord : c'est la première cause de refus.

---

## INFORMATIONS À RENSEIGNER

- **Application name** : MyKollectOr
- **Client ID** : _(le tien, visible sur ton dashboard API Strava)_
- **Website** : https://www.mykollector.com
- **Privacy policy URL** : https://www.mykollector.com/confidentialite _(ajuste l'URL réelle)_
- **Current athlete limit** : 10
- **Requested athlete limit** : 100
- **Category** : Read-only (lecture seule)

---

## VERSION ANGLAISE (à copier dans le formulaire)

### App description

MyKollectOr is a free web application that lets cyclists and runners turn a personal
performance into a custom engraved souvenir medal. MyKollectOr offers a **fixed catalogue
of predefined routes** (famous climbs and roads such as Mont Ventoux, Col de l'Izoard, etc.).
An athlete completes one of these predefined routes, and the time achieved — together with
the route name from our catalogue — can be engraved on a physical medal they choose to order.

Strava is **one of several optional ways** for an athlete to bring in a time. An athlete
can also enter a time manually, or use our own MyKollectOr timing tools. Strava is offered
purely as a convenience for athletes who already track their activities there, so they do
not have to re-enter anything. The app does not depend on Strava and makes only modest,
read-only use of the API.

### How the app uses Strava data

The app is strictly read-only, and connecting Strava is optional. When an athlete chooses
to connect via OAuth 2.0 and imports one of their activities, we read it only to **match it
against our predefined route catalogue** and, when it matches, to **keep only the elapsed
time**. We do not store the GPS track of the activity. The recorded time is then used solely to:

1. Pre-fill the athlete's own time for that catalogue route in their personal dashboard, so they don't have to type it manually.
2. Optionally engrave that time on a physical souvenir medal the athlete chooses to order.
3. Populate friendly, indicative leaderboards between MyKollectOr athletes on the same predefined route.

We retain only the duration and the matched MyKollectOr route — not the athlete's personal
GPS trace, and not arbitrary personal activities. Because athletes can also enter times
manually or through our own tools, Strava data represents only a fraction of the times in
MyKollectOr, which keeps our API usage low. Strava data is never sold, never shared with
third parties, and never used to train any model. The medal is a physical keepsake; what the
athlete pays for is the manufactured object, not the data. Account creation and use of
MyKollectOr is free.

### Why we need a higher athlete limit

We have completed development and testing within the 10-athlete limit and are ready to
open MyKollectOr to real users. We are requesting an increase to 100 connected athletes
to support our initial public launch with early adopters. This is a modest, controlled
rollout well within standard developer access; we are not requesting exceptional capacity.

### Compliance

Our app fully complies with the Strava API Agreement and Brand Guidelines:
- "Connect with Strava" button for authentication.
- "Powered by Strava" mark wherever Strava data is shown.
- "View on Strava" deep links next to every imported activity.
- A public privacy policy describing exactly what we read and why.
- Athletes can disconnect Strava and delete their data at any time.

We only read data, only for activities the athlete personally selects, and only to serve
that same athlete. Leaderboards display indicative times for entertainment purposes only
and are clearly labelled as non-official.

Thank you for reviewing our request.

---

## VERSION FRANÇAISE (pour ta relecture)

### Description de l'app

MyKollectOr est une application web gratuite qui permet aux cyclistes et coureurs de
transformer une performance personnelle en médaille souvenir gravée sur mesure. MyKollectOr
propose un **catalogue fixe de parcours prédéfinis** (cols et routes connus comme le Mont
Ventoux, le Col de l'Izoard, etc.). Le sportif réalise un de ces parcours prédéfinis, et le
temps réalisé — accompagné du nom du parcours issu de notre catalogue — peut être gravé sur
une médaille qu'il choisit de commander.

Strava est **une option parmi plusieurs** pour récupérer un temps. Le sportif peut aussi
saisir un temps manuellement, ou utiliser nos propres outils de chronométrage MyKollectOr.
Strava est proposé uniquement comme une commodité pour les sportifs qui suivent déjà leurs
activités là-bas, pour leur éviter de tout ressaisir. L'app ne dépend pas de Strava et fait
un usage modéré, en lecture seule, de l'API.

### Usage des données Strava

L'app est strictement en lecture seule, et connecter Strava est optionnel. Quand le sportif
choisit de connecter via OAuth 2.0 et importe une de ses activités, nous la lisons uniquement
pour la **mettre en correspondance avec notre catalogue de parcours prédéfinis** et, en cas
de correspondance, pour n'en **conserver que le temps réalisé**. Nous ne stockons pas le tracé
GPS de l'activité. Le temps sert ensuite uniquement à : pré-remplir le temps du sportif pour
ce parcours du catalogue dans son espace, pour lui éviter la saisie manuelle ; éventuellement
graver ce temps sur une médaille souvenir qu'il choisit de commander ; alimenter des
classements indicatifs entre sportifs MyKollectOr sur un même parcours prédéfini.

Nous ne conservons que la durée et le parcours MyKollectOr correspondant — pas le tracé GPS
personnel du sportif, ni des activités personnelles quelconques. Comme le sportif peut aussi
saisir ses temps manuellement ou via nos propres outils, les données Strava ne représentent
qu'une fraction des temps dans MyKollectOr, ce qui maintient notre usage de l'API à un niveau
faible. Les données Strava ne sont jamais vendues, ni partagées avec un tiers, ni utilisées
pour entraîner un modèle. La médaille est un objet souvenir physique ; ce que le sportif paie,
c'est l'objet fabriqué, pas la donnée. L'inscription et l'usage de MyKollectOr sont gratuits.

### Pourquoi une limite plus élevée

Le développement et les tests sont terminés dans la limite des 10 athlètes. Nous sommes
prêts à ouvrir à de vrais utilisateurs et demandons 100 athlètes connectés pour un
lancement public initial contrôlé, bien dans le cadre de l'accès développeur standard.

---

## APRÈS SOUMISSION — ce à quoi s'attendre

- Le délai officiel est de **7 à 10 jours ouvrés**, mais en pratique (mi-2026) les revues
  prennent souvent **plusieurs semaines à plusieurs mois**, avec peu de communication.
- Si tu n'as pas de réponse au bout de 10 jours ouvrés, relance par email à
  **developers@strava.com** en rappelant ton **Client ID** et la date de soumission.
- Garde une trace : date de soumission, numéro de ticket si tu en reçois un.
- Ne crée PAS plusieurs applications pour contourner l'attente : Strava le repère et ça
  peut desservir ta demande. Une seule app, une seule demande, des relances polies.
- Tant que la revue n'est pas validée, tu restes plafonné. Prévois ton calendrier de
  lancement en conséquence (ne communique pas une date publique tant que ce n'est pas levé).
